公式サイトから WinMerge をダウンロードし、インストールする。

公式サイトの配布ページから xdocdiffPlugin をダウンロードし、解凍する。

解凍したフォルダ内の xdoc2txt.exe, zlib.dll, MergePluginsフォルダ を WinMerge インストールディレクトリに移動。

デフォルトでは C:\Program Files\WinMerge

面倒なら、解凍したフォルダの中身すべてを上記フォルダにドロップ

[プラグイン]メニューで [自動展開] にチェックがついていることを確認。